| Eastern Syriac : | ܫܸܢܵܬܹ̈ܐ |
| Western Syriac : | ܫܶܢܳܬ̈ܶܐ |
| Root : | ܫܢ |
| Eastern phonetic : | ši ' na: té |
| Category : | noun |
| [Human → Body] | |
| English : | plural of ܫܸܢܬܵܐ 2) : teeth , trident, tool ... : prong (?) / spikes (?) ; ܘܼܡܚܵܐ ܬܠܝܼܬܵܝܲܬ ܫܹ̈ܢܵܬܹܐ / ܪܘܼܡܚܵܐ ܕܬܠܵܬ݇ ܟܸܟ̈ܝܵܬܹܐ : a three-pronged spear / "a spear with three teeth" , a trident ; |
| French : | pluriel de ܫܸܢܬܵܐ 2) : des dents / les dents , trident, outil ... : des pointes (?) ; ܪܘܼܡܚܵܐ ܬܠܝܼܬܵܝܲܬ ܫܹ̈ܢܵܬܹܐ / ܪܘܼܡܚܵܐ ܕܬܠܵܬ݇ ܟܸܟ̈ܝܵܬܹܐ : "une lance à trois dents" / une lance à trois pointes , un trident ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܢ, ܫܸܢܬܵܐ, ܫܢܵܢܬܵܐ, ܫܢܵܢܵܐ
See also : ܟܲܟܵܐ, ܟܵܟܵܐ, ܫܸܒܠܵܐ, ܫܸܒܠܬܵܐ, ܫܸܒܸܠܬܵܐ
also ܫܸܢܹ̈ܐ / ܟܲܟܹ̈ܐ / ܟܹܟܹ̈ܐ ;
aussi ܫܸܢܹ̈ܐ / ܟܲܟܹ̈ܐ / ܟܹܟܹ̈ܐ ;
Source : Bailis Shamun