| Eastern Syriac : | ܗܲܠܸܟ݂ ܝܲܩܝܼܪܵܐܝܼܬ |
| Western Syriac : | ܗܰܠܶܟ݂ ܝܰܩܺܝܪܳܐܺܝܬ |
| Root : | ܗܠܟ |
| Eastern phonetic : | ' ha li:ḥ ia qi: ' ra: i:t |
| Category : | noun |
| [Transport → Surface] | |
| English : | see also ܐܵܙܹܠ ܒܥܲܣܩܘܼܬܵܐ : to walk with difficulty / to trail along , to trudge along , to march laboriously ; |
| French : | voir aussi ܐܵܙܹܠ ܒܥܲܣܩܘܼܬܵܐ : avancer péniblement / se traîner / traîner la patte , progresser laborieusement , clopiner ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܗܠܟ, ܟܲܝܠܵܐ ܕܗܸܠܟ݂ܵܐ, ܗܠܲܟ݂ܬܵܐ, ܗܸܠܟ݂ܵܐ, ܗܲܠܘܼܟܹܐ, ܗܵܠܹܟ݂, ܗܲܠܸܟ݂ ܒܣܘܼܪܗܵܒ݂ܵܐ, ܗܲܠܸܟ݂, ܝܲܩܝܼܪܵܐܝܼܬ
See also : ܐܵܙܹܠ ܒܥܲܣܩܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun