| Eastern Syriac : | ܩܵܗܪܵܢܬܵܐ | 
| Western Syriac : | ܩܳܗܪܳܢܬܳܐ | 
| Category : | adjective | 
| English : | feminine of ܩܲܗܪܵܢܵܐ : stressful , oppressive , taxing ; ܚܓ̰ܵܠܬܵܐ ܩܵܗܪܵܢܬܵܐ : a stressful emotional upset / a taxing shock / a trauma ; | 
| French : | féminin de ܩܲܗܪܵܢܵܐ : stressante / tendue , contraignante ,/ oppressante , éreintante / fatigante / usante / lassante, traumatisante (?) / marquante (?) ; ܚܓ̰ܵܠܬܵܐ ܩܵܗܪܵܢܬܵܐ : an emotional upset / a shock / a trauma , un traumatisme / un choc émotionnel oppressant ; | 
| Dialect : | Eastern Syriac | 
Cf. ܩܲܗܪܵܢܵܐ, ܩܵܗܸܪ, ܩܲܗܸܪ, ܩܵܗܪ
Source : Bailis Shamun