Eastern Syriac : | ܕܵܪܘܿܟ݂ܘܼܬܵܐ |
Western Syriac : | ܕܳܪܽܘܟ݂ܽܘܬܳܐ |
Root : | ܕܪܟ |
Eastern phonetic : | da: ro ' ḥu: ta: |
Category : | noun |
English : | see also ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܼܬܵܐ / ܕܵܘܫܵܐ / ܕܲܫܕܲܫܬܵܐ : a tread , a step / treading , a manner of stepping , footsteps (?) / the sound of walking (?) ; |
French : | voir aussi ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܼܬܵܐ / ܕܵܘܫܵܐ / ܕܲܫܕܲܫܬܵܐ : un pas / une manière de marcher / une démarche / un train de sénateur ... , le pas / l'action de marcher / l'allant , le fait de poser le pied / la pose d'un pied , un bruit de pas (?) / le son d'un pas (?) ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܕܪܟ, ܕܪܵܟ݂ܵܐ, ܕܪܝܼܟ݂ܵܐ, ܡܲܕܪܟ݂ܵܢܘܼܬܵܐ, ܕܲܪܸܟ݂, ܕܲܪܘܼܟܹܐ, ܕܵܪܟ݂ܵܐ, ܕܵܪܘܿܟ݂ܘܼܬܵܐ, ܕܵܪܹܟ݂
See also : ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܼܬܵܐ, ܕܵܘܫܵܐ, ܕܲܫܕܲܫܬܵܐ, ܕܵܪܘܿܟ݂ܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun