| Eastern Syriac : | ܪܹܫܵܚܬܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܪܶܫܳܚܬܳܝܳܐ |
| Eastern phonetic : | ri: ša:ḥ ' ta: ia: |
| Category : | adjective |
| [Human → Body] | |
| English : | upside down / heels over head ; ܡܲܚܕܹܪ ܪܹܫܵܚܬܵܝܵܐ : to turn upside down / to tumble ; ܚܵܕܹܪ ܪܹܫܵܚܬܵܝܵܐ : to turn turtle / to capsize / to overturn / to keel over / to turn over ; |
| French : | tête en bas , tête la première , cul par-dessus tête , à l'envers ; ܡܲܚܕܹܪ ܪܹܫܵܚܬܵܝܵܐ : renverser tête en bas / culbuter / faire tourner à l'envers , mettre cul par-dessus tête ; ܚܵܕܹܪ ܪܹܫܵܚܬܵܝܵܐ : se retourner complètement , chavirer / dessaler ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܪܹܫܵܐ, ܬܲܚܬܵܝܵܐ, ܪܹܫܵܐ ܬܲܚܬܵܝܵܐ
Source : Bailis Shamun