| Eastern Syriac : | ܟܠܵܢܵܝܵܐ ܕܐܝܼܬܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܟܠܳܢܳܝܳܐ ܕܐܺܝܬܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܐܝܼܬ |
| Eastern phonetic : | kla: ' na: ia: di: ' tu: ta: |
| Category : | adjective |
| English : | see also ܦܪܝܼܣܵܐ / ܡܘܼܫܟ̰ܚܵܐ ; Jehovah / Yahweh / God, problem, access, nature, character ... : ubiquitous / existing or being everywhere , constantly encountered / universal , universally widespread ; |
| French : | voir aussi ܦܪܝܼܣܵܐ / ܡܘܼܫܟ̰ܚܵܐ ; Jéhovah / Yahweh / Dieu, problème, accès, nature, caractère ... : ayant le don d'ubiquité / doué d'ubiquité , omniprésent / ubiquiste , qui se trouve partout en même temps / que l'on rencontre partout , répandu / universel ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܐܝܼܬ, ܟܠܵܢܵܝܵܐ, ܕ, ܐܝܼܬܘܼܬܵܐ, ܟܠܵܢܵܝܘܼܬ ܐܝܼܬܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun