| Eastern Syriac : | ܒܟ݂ܠܙܒܲܢ |
| Western Syriac : | ܒܟ݂ܠܙܒܰܢ |
| Root : | ܟܠ |
| Eastern phonetic : | b ' ḥul z ' ban |
| English : | at all times , at any time , at whatever time ; ܫܟܼܝܼܚܘܼܬܵܐ ܕܡܸܕܸܡ ܒܟ݂ܠ ܕܘܼܟ ܒܟ݂ܠܙܒܲܢ : the presence of something everywhere at all times / encountering something at every place anytime / omnipresence / ubiquity ; |
| French : | à tout moment , n'importe quand ; ܫܟܼܝܼܚܘܼܬܵܐ ܕܡܸܕܸܡ ܒܟ݂ܠ ܕܘܼܟ ܒܟ݂ܠܙܒܲܢ : the presence of something everywhere at all times / encountering something at every place anytime / omnipresence / ubiquity , la présence d'une chose partout à tout moment / l'ubiquité d'une chose / l'omniprésence d'une chose ; |
| Dialect : |