| Eastern Syriac : | ܫܘܼܚܢܵܐ ܐܵܟ݂ܘܿܠܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܽܘܚܢܳܐ ܐܳܟ݂ܽܘܠܳܐ |
| Root : | ܫܚܢ |
| Eastern phonetic : | ' šu:ḥ na: a ' ḥol ta: |
| Category : | noun |
| English : | 1) especially in the mouth ; see also ܦܵܘܗܵܐ / ܦܵܘܚܵܐ / ܐܵܟ݂ܘܿܠܬܵܐ : a canker ; 2) see also ܚܲܠܵܕܝܼܬܵܐ / ܣܚܝܼܦܬܵܐ / ܐܵܟ݂ܘܿܠܬܵܐ / ܚܘܵܪܸܟ : gangrene ; |
| French : | 1) surtout dans la bouche ; voir aussi ܦܵܘܗܵܐ / ܦܵܘܚܵܐ / ܐܵܟ݂ܘܿܠܬܵܐ : un chancre ; 2) voir aussi ܚܲܠܵܕܝܼܬܵܐ / ܣܚܝܼܦܬܵܐ / ܐܵܟ݂ܘܿܠܬܵܐ / ܚܘܵܪܸܟ : la gangrène ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܚܢ, ܫܘܼܚܢܵܐ, ܐܵܟ݂ܘܿܠܵܐ, ܐܵܟ݂ܘܿܠܬܵܐ, ܫܘܼܚܢܵܝܵܐ
See also : ܦܵܘܗܵܐ, ܦܵܘܚܵܐ, ܚܲܠܵܕܝܼܬܵܐ, ܣܚܝܼܦܬܵܐ, ܐܵܟ݂ܘܿܠܬܵܐ
Source : Bailis Shamun