| Eastern Syriac : | ܐܸܟܣܝܼܣܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܐܶܟܣܺܝܣܳܝܳܐ |
| Root : | ܐܟܣܝܣ |
| Eastern phonetic : | ik si: ' sa: ia: |
| Category : | adjective |
| English : | 1) see also ܝ݇ܠܝܼܦܵܐ ܥܲܠܹܗ / ܥܒ݂ܝܼܕܵܐ ܥܵܕܲܬ ; to the noise, a task, a custom, a situation ... : accustomed / used to , habituated / familiar with ... , with proper experience / training , properly trained , experienced / seasoned / tested , not Philistine ; 2) see also ܥܝܵܕܵܝܵܐ / ܥܝܵܕܵܢܵܝܵܐ / ܕܥܵܕܲܬ / ܫܚܝܼܡܵܐ / ܦܫܝܼܛܵܐ / ܝ݇ܠܝܼܦܵܐ ; fee, route, hour, proceeding, seat ... : usual / regular , normal , current , customary ; |
| French : | 1) voir aussi ܝ݇ܠܝܼܦܵܐ ܥܲܠܹܗ / ܥܒ݂ܝܼܕܵܐ ܥܵܕܲܬ ; au bruit, à une tâche, à une coutume, à une situation ... : habitué , coutumier de ... / accoutumé à ... , formé par l' habitude , rompu à un exercice, au combat ... , expérimenté / bien formé / non béotien , très familier avec ... ; 2) voir aussi ܥܝܵܕܵܝܵܐ / ܥܝܵܕܵܢܵܝܵܐ / ܕܥܵܕܲܬ / ܫܚܝܼܡܵܐ / ܦܫܝܼܛܵܐ / ܝ݇ܠܝܼܦܵܐ ; tarif, itinéraire, heure, pratique / procédure ... : habituel / habituelle , usuel / usuelle , normal / normale , ordinaire / classique / d'usage , courant / courante / en cours , coutumier / coutumière , traditionnel / traditionnelle , fréquent / fréquente , attitré / attitrée place ... ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac |
Cf. ܐܟܣܝܣ, ܐܲܟܣܝܼܣܵܝܵܐ, ܠܵܐ ܐܸܟܣܝܼܣܵܝܵܐ
See also : ܡܥܲܝܕܵܐ, ܝ݇ܠܝܼܦܵܐ ܥܲܠܹܗ, ܥܒ݂ܝܼܕܵܐ ܥܵܕܲܬ, ܥܝܵܕܵܝܵܐ, ܥܝܵܕܵܢܵܝܵܐ, ܫܚܝܼܡܵܐ, ܦܫܝܼܛܵܐ, ܝ݇ܠܝܼܦܵܐ, ܕܥܵܕܲܬ
compare with ܐܲܟܣܝܼܣܵܝܵܐ by Oraham
comparer avec ܐܲܟܣܝܼܣܵܝܵܐ d'Oraham
Source : Bailis Shamun
Origin : Greek