| Eastern Syriac : | ܕܠܵܐ ܐܵܬܹܐ ܠ |
| Western Syriac : | ܕܠܳܐ ܐܳܬܶܐ ܠ |
| Eastern phonetic : | dla: ' a ti: l |
| Category : | adjective |
| English : | impossible to verb ... , negative prefix : un- ; ܕܠܵܐ ܐܵܬܹܐ ܠܗܲܡܘܼܢܹܐ : impossible to believe / unbelievable / incredible ; ܕܠܵܐ ܐܵܬܹܐ ܠܫܡܵܛܵܐ : impossible to beat / unbeatable , impossible to defeat / invincible ; ܕܠܵܐ ܐܵܬܹܐ ܠܸܓܪܵܫܵܐ : impossible to bear / impossible to stand / impossible to put up with / impossible to tolerate , unbearable / intolerable / unsufferable / untenable ; |
| French : | impossible à verbe ... , préfixe de négation : in- ; ܕܠܵܐ ܐܵܬܹܐ ܠܗܲܡܘܼܢܹܐ : impossible à croire / incroyable ; ܕܠܵܐ ܐܵܬܹܐ ܠܫܡܵܛܵܐ : impossible à vaincre , invincible ; ܕܠܵܐ ܐܵܬܹܐ ܠܸܓܪܵܫܵܐ : impossible à supporter / insupportable , impossible à tolérer / intolérable , intenable ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܕܠܵܐ, ܐܵܬܹܐ, ܠ, ܕܠܹܐ ܐܵܬܹܐ ܠܸܕܪܵܫܵܐ
Source : Bailis Shamun