| Eastern Syriac : | ܠܵܐ ܠܦܘܼܬ |
| Western Syriac : | ܠܳܐ ܠܦܽܘܬ |
| Eastern phonetic : | la: l ' pu:t |
| Category : | adjective |
| English : | opposite of ܠܦܘܼܬ ; see also ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠ : not according to / not in accordance with , not consistent with / inconsistent with , un- ; ܠܵܐ ܠܦܘܼܬ ܢܵܡ̈ܘܿܣܹܐ ܫܲܬ̈ܐܸܣܵܝܹܐ : inconsistent with the fundamental laws , not consistent with the constitution / unconstitutional ; |
| French : | contraire de ܠܦܘܼܬ ; voir aussi ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠ : pas conforme à / pas en accord avec , contraire à , en désaccord avec , in- / anti- ; ܠܵܐ ܠܦܘܼܬ ܢܵܡ̈ܘܿܣܹܐ ܫܲܬ̈ܐܸܣܵܝܹܐ : pas conforme / contraire aux lois fondamentales , inconstitutionnel / anticonstitutionnel ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠ
Source : Bailis Shamun