| Eastern Syriac : | ܡܸܬܐܵܘܝܵܢܘܼܬ ܩ̈ܝܼܢܵܬܹܐ |
| Western Syriac : | ܡܶܬܐܳܘܝܳܢܽܘܬ ܩ̈ܺܝܢܳܬܶܐ |
| Root : | ܐܘܐ |
| Eastern phonetic : | mit o: ia: ' nu: ta: qi: ' na: té |
| Category : | noun |
| [Art → Music] | |
| English : | see also ܐܲܪܡܘܿܢܝܼܵܐ ; singers, instruments relating to one another ... : unison / identity in musical pitch / being so tuned ; |
| French : | voir aussi ܐܲܪܡܘܿܢܝܼܵܐ ; chanteurs, instruments entre eux ... : le fait d'être accordé pareil , le fait de chanter d'une même voix / l'unisson ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܐܘܐ, ܡܲܫܘܹܐ, ܐܘܵܝܵܐ, ܐܵܘܹܐ ܥܲܡ, ܐܲܘܹܐ, ܐܲܘܘܼܝܹܐ, ܐܵܘܝܘܼܬܵܐ, ܐܵܘܹܐ, ܩܝܼܢܵܬܹ̈ܐ, ܡܸܬܐܘܵܝܵܢܘܼܬ ܩ̈ܝܼܢܵܬܹܐ, ܐܵܘܝܘܼܬ ܩ̈ܝܼܢܵܬܹܐ, ܡܸܬܐܘܵܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܩܝܼܢܵܬܹ̈ܐ
See also : ܐܲܪܡܘܿܢܝܼܵܐ
Source : Bailis Shamun