| Eastern Syriac : | ܠܵܐ ܣܪܝܼܩܵܐ |
| Western Syriac : | ܠܳܐ ܣܪܺܝܩܳܐ |
| Root : | ܣܪܩ |
| Eastern phonetic : | la: s ' ri: qa: |
| Category : | adjective |
| [Human → Body] | |
| English : | see also ܠܒ݂ܝܼܕܵܐ / ܦܪܝܼܪܵܐ / ܒܘܼܠܡܸܠܵܐ ; hair, beard... : unkempt / not combed pas peigné / mal peigné , mal coiffé / décoiffé , hirsute / en broussaille ; |
| French : | voir aussi ܠܒ݂ܝܼܕܵܐ / ܦܪܝܼܪܵܐ / ܒܘܼܠܡܸܠܵܐ ; chevelure , coiffure, cheveux, barbe ... : pas peigné / mal peigné , mal coiffé / décoiffé , hirsute / en broussaille / inculte ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܣܪܩ, ܣܪܵܩܵܐ, ܡܲܣܘܼܪܩܵܐ, ܡܸܣܪܸܩܬܵܐ, ܣܵܪܘܼܩܵܐ, ܣܸܪܩܵܐ, ܣܲܪܩܵܢܵܐ, ܣܪܵܩܬܵܐ, ܡܸܣܪܸܩܬܵܐ ܕܐܲܩܠܵܐ, ܣܘܼܪܵܩܵܐ, ܣܵܪܘܼܩܹܐ, ܣܵܪܘܼܩܬܵܐ, ܣܪܝܼܩܘܼܬܵܐ, ܣܪܝܼܩܵܐܝܼܬ, ܣܵܪܸܩ, ܡܲܣܪܸܩ, ܣܪܝܼܩܬܵܐ, ܣܪܝܼܩܬܵܐ, ܠܵܐ, ܣܪܝܼܩܵܐ
Source : Bailis Shamun