| Eastern Syriac : | ܡܲܡܠܠܵܐ ܓܵܘܵܢܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܡܠܠܳܐ ܓܳܘܳܢܳܝܳܐ |
| Root : | ܡܠܠ |
| Eastern phonetic : | ' maml la: ga: wa ' na: ia: |
| Category : | noun |
| [Human → Speech] | |
| English : | see also ܣܘܵܕܵܐ ܥܲܡܡܵܝܵܐ ; ordinary speech rather than formal writing : slang / common language , a vernacular language , a vernacular mode of expression , a vernacular expression ; |
| French : | voir aussi ܣܘܵܕܵܐ ܥܲܡܡܵܝܵܐ ; langue parlée plutôt que langue écrite : un argot / l'argot , un jargon / un sabir , une langue vernaculaire / une langue usuelle / un dialecte / un patois local , une expression familière ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܠܠ, ܡܸܠܠܵܐ, ܡܲܠܵܠܵܐ, ܡܲܠܵܠܘܼܬܵܐ, ܡܠܝܼܠܵܝܵܐ, ܡܠܝܼܠܘܼܬܵܐ, ܩܲܕܝܼܡܘܼܬ ܡܲܡܠܠܵܐ, ܫܟ݂ܝܼܪܘܼܬ ܡܲܡܠܠܵܐ, ܢܝܼܫܵܐ ܕܡܲܡܠܠܵܐ, ܡܲܠܘܼܠܹܐ, ܣܩܝܼܠܘܼܬ ܡܲܡܠܠܵܐ, ܡܲܡܠܠܵܐ ܡܛܲܟܣܵܐ, ܡܲܡܠܠܵܐ ܐܝܼܬܝܼܩܘܿܢܵܝܵܐ, ܡܡܲܠܠܘܼܬܵܐ, ܡܲܡܠܠܵܐ ܕܥܲܡܵܐ, ܡܲܡܠܠܵܐ ܕܫܒ݂ܵܩܬܵܐ ܒܫܲܝܢܵܐ, ܡܲܡܠܠܵܐ, ܓܵܘܵܢܵܝܵܐ
See also : ܣܘܵܕܵܐ ܥܲܡܡܵܝܵܐ
Source : Bailis Shamun