Eastern Syriac : | ܛܲܘܦܵܐ |
Western Syriac : | ܛܰܘܦܳܐ |
Root : | ܛܦ |
Eastern phonetic : | ' ṭo: pa: |
Category : | noun |
[Transport → Sea] | |
English : | a floater , anything lighter than water that floats , a raft ; ܪܵܕܹܐ ܒܛܵܘܦܵܐ : to raft / to travel on a raft ; |
French : | un flotteur , un radeau ; ܪܵܕܹܐ ܒܛܵܘܦܵܐ : voyager en radeau / se déplacer en radeau ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܛܦ, ܛܵܐܹܦ, ܛܵܝܘܿܦܵܐ, ܛܵܝܘܿܦܘܼܬܵܐ, ܡܲܛܝܸܦ, ܛܦܵܦܵܐ, ܛܵܘܦܵܢܵܐ, ܛܵܐܹܦ, ܛܦܵܦܵܐ, ܛܵܘܦܵܢܵܐ, ܡܛܝܼܦܵܢܘܼܬܵܐ, ܛܵܦܝܼܬܵܐ, ܛܵܘܦܵܐ
Bailis Shamun spells it ܛܵܘܦܵܐ
Bailis Shamun l'écrit ܛܵܘܦܵܐ
Source : Oraham