| Eastern Syriac : | ܛܘܼܫܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܛܽܘܫܝܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' ṭuš ia: |
| Category : | adjective |
| [Human → Senses] | |
| English : | 1) hidden , kept from sight , concealed , put out of view , secluded (?) , covered up (crime, mistake, truth ...) , covert , disguised (?) , camouflaged , buried , surreptitious , stealthy , sneaky , hole and corner , lurking (look ...) , furtive ; 2) Classical Syriac, Al Qosh : noun : a mystery , an enigma / a riddle ; |
| French : | 1) caché , celé , dissimulé (délit, faute, vérité ...) , gardé hors de la vue , mis hors de vue , dérobé (passage, escalier, porte ...) , furtif (larme ...) , secret , déguisé (?) , camouflé , inavoué (crime ...) , masqué (?) ; 2) syriaque classique, Al Qosh : nom : un mystère , une énigme (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac, Al Qosh |
See also : ܣܸܪ, ܪܵܐܙܵܐ, ܩܸܨܸܡܬܵܐ, ܛܲܠܝܼܣܡܵܐ, ܛܸܡܪܵܐ, ܟܸܣܝܵܐ, ܣܸܬܪܵܐ, ܛܘܼܫܝܵܐ