Eastern Syriac : | ܐܸܢܘܿܢ |
Western Syriac : | ܐܶܢܽܘܢ |
Eastern phonetic : | ' i nun |
Category : | pronoun |
English : | 1) masculine : they / see ܐܵܢܝܼ ; ܚܦܛܝܢ ܐܸܢܘܿܢ ܠܘܵܬܡܲܠܦܵܢܘܼܬܵܐ ܕܝܘܼ̈ܠܦܵܢܹܐ ܟܵܗܢܵܝܹ̈ܐ : they incite against the instruction of priestly teachings ; 2) masculine : them ; 3) there ; |
French : | 1) masculin pluriel : ils / voir ܐܵܢܝܼ ; ܚܦܛܝܢ ܐܸܢܘܿܢ ܠܘܵܬܡܲܠܦܵܢܘܼܬܵܐ ܕܝܘܼ̈ܠܦܵܢܹܐ ܟܵܗܢܵܝܹ̈ܐ : ils excitent contre l'instruction des enseignements des prêtres ; 2) eux ; 3) là ; |
Dialect : | Classical Syriac |
Caution ! this entry is archaic and is not used in today's vernacular language ! ; see : https://sedra.bethmardutho.org/lexeme/get/22793 ; http://www.dukhrana.com/lexicon/
Attention ! cette entrée est archaïque et n'est pas usitée en langue vernaculaire ! ; voir : https://sedra.bethmardutho.org/lexeme/get/22793 ; http://www.dukhrana.com/lexicon/
Source : Oraham, Sokoloff