| Eastern Syriac : | ܛܠܝܼܡܘܼܬܵܐ | 
| Western Syriac : | ܛܠܺܝܡܽܘܬܳܐ | 
| Root : | ܛܠܡ | 
| Eastern phonetic : | ṭli: ' mu: ta: | 
| Category : | noun | 
| [Government] | |
| English : | 1) injustice , oppression , violation of right , persecution ; 2) [legal] : a false accusation , a calumny , a slander ; | 
| French : | 1) l'injustice , l'oppression , la violation du droit , l'écrasement (sens figuré) , la persécution ; 2) [justice] : une fausse accusation , une calomnie , la diffamation , le dénigrement (?) ; | 
| Dialect : | Eastern Syriac | 
Cf. ܛܠܡ, ܛܠܵܡܵܐ, ܛܲܠܘܼܡܘܼܬܵܐ, ܛܠܘܼܡܝܵܐ, ܛܠܵܡܵܐ, ܛܵܠܸܡ, ܛܸܠܡܵܐ
See also : ܛܲܪܟܵܢܘܼܬܵܐ, ܥܲܘܠܵܐ, ܥܲܘܵܠܵܐ, ܙܘܼܠܡ, ܥܫܘܿܡܝܵܐ, ܦܘܼܬܦܵܬܵܐ, ܒܘܼܚܬܵܢ, ܒܘܼܗܬܵܢ, ܨܲܡܨܵܥܵܐ
Oraham
Oraham