| Eastern Syriac : | ܛܪܲܓܘܼܕܵܐ |
| Western Syriac : | ܛܪܰܓܽܘܕܳܐ |
| Eastern phonetic : | ṭra ' gu: da: |
| Category : | noun |
| [Art] | |
| English : | 1) Oraham : an actor , one who takes part in any affair , a doer , a theatrical performer , a protagonist ; 2) Bailis Shamun ; see also ܥܲܢܵܝܵܐ / ܡܣܲܓܝܵܢܵܐ / ܙܵܡܘܿܪܵܐ / ܙܲܡܵܪܵܐ : a singer ; |
| French : | 1) Oraham : un acteur , un comédien , un artiste de théâtre , un protagoniste , un faiseur (?) / un intervenant dans quoi que ce soit ; 2) Bailis Shamun ; voir aussi ܥܲܢܵܝܵܐ / ܡܣܲܓܝܵܢܵܐ / ܙܵܡܘܿܪܵܐ / ܙܲܡܵܪܵܐ : un chanteur ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
See also : ܩܘܼܡܵܕܵܐ, ܩܵܡܘܿܕܵܐ, ܚܸܙܘܵܢܵܐ, ܒܹܝܬ ܚܸܙܘܵܢܹ̈ܐ, ܬܹܐܲܛܪܘܿܢ, ܥܲܢܵܝܵܐ, ܡܣܲܓܝܵܢܵܐ, ܙܵܡܘܿܪܵܐ, ܙܲܡܵܪܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun
Origin : Greek