| Eastern Syriac : | ܛܪܝܼܢܩܵܐ |
| Western Syriac : | ܛܪܺܝܢܩܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' ṭrin qa: |
| Category : | noun |
| [Country → Agriculture] | |
| English : | whey , the watery part of milk ; |
| French : | le petit lait , le lactérosérum ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܬܲܪܵܢܵܐ, ܬܲܪܢܝܼܩܵܐ, ܛܲܪܝܵܢܩܵܐ, ܬܲܪܢܵܐ, ܛܪܝܼܢܩܵܐ
See also : ܩܸܬܦܹ̈ܐ, ܗܸܠܵܘܪܹܐ, ܠܘܼܪܹܐ, ܡܝܼܵܐ
Bailis Shamun spells it ܛܲܪܝܵܢܩܵܐ
Bailis Shamun l'écrit ܛܲܪܝܵܢܩܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun