Eastern Syriac : | ܝܵܐܝܵܐ |
Western Syriac : | ܝܳܐܝܳܐ |
Root : | ܝܐܐ |
Eastern phonetic : | ' ia: ia: |
Category : | adjective |
[Human → Senses] | |
English : | 1) Oraham : fair , pleasing to the eye , handsome , beautiful , comely , elegant , desirable ; 2) Bailis Shamun : pretty , neat , smart / stylish / fashionable , elegant , graceful / chic , posh / upper-class ; 3) see also ܣܲܚܢܵܐ / ܡܨܲܝܪܵܐ / ܫܲܠܡܵܐ / ܫܲܦܝܼܪ ܚܸܙܘܵܐ / ܠܵܚܘܿܡܵܐ : very beautiful , smart / neat / trim , stylish / elegant in dress or appearance ; feminine : ܝܵܐܝܼܬܵܐ ; |
French : | 1) Oraham : joli , beau , plaisant à regarder , agréable à voir , avenant , élégant , désirable , sympathique , avenant ; 2) Bailis Shamun : chic , élégant / soigné / soigneux , gracieux , distingué / de classe supérieure / aristocratique ; 3) voir aussi ܣܲܚܢܵܐ / ܡܨܲܝܪܵܐ / ܫܲܠܡܵܐ / ܫܲܦܝܼܪ ܚܸܙܘܵܐ / ܠܵܚܘܿܡܵܐ : beau à voir / à croquer , chic / élégant / coquet , pimpant (?) ; féminin : ܝܵܐܝܼܬܵܐ : jolie , belle , avenante , élégante / chouette ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܝܐܐ
Variants : ܝܵܐܝܼܬܵܐ
See also : ܐܸܫܡܲܬ, ܗܕܝܼܪܵܐ, ܦܲܐܝܵܐ, ܫܲܦܝܼܪܵܐ, ܣܲܚܢܵܐ, ܫܲܦܝܼܪ ܚܸܙܘܵܐ, ܗܕܝܼܪܵܐ, ܪܹܫܵܝܵܐ, ܛܵܒ݂ ܦܲܐܝܵܐ, ܡܙܲܠܦܵܐ, ܫܲܠܡܵܐ, ܠܵܚܘܿܡܵܐ, ܡܨܲܝܪܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun