| Eastern Syriac : | ܝܘܿܡ |
| Western Syriac : | ܝܽܘܡ |
| Eastern phonetic : | ' iu:m |
| Category : | noun |
| [Time → Day of week] | |
| English : | 1) absolute and construct state, Zakho (absolute) : = ܝܵܘܡܵܐ : a day ; Rhétoré : ܟܘܼܕ ܝܘܼܡ : each day , every single day ; 2) the period of Earth's revolution on its axis ; 3) Urmiah, NENA only in compounds ; ܟܠܝܘܿܡ : daily , every day , once a day , per diem ; ܐܸܕܝܘܿܡ݇ : daily , day-by-day , day after day ; |
| French : | 1) état absolu et construit , Zakho (absolu) : = ܝܵܘܡܵܐ : un jour , une journée ; Rhétoré : ܟܘܼܕ ܝܘܼܡ : chaque jour , tous les jours sans exception ; 2) le temps d'une révolution de la Terre sur son axe ; 3) Ourmia, NENA seulement en mots composés ; ܟܠܝܘܿܡ : journellement , quotidiennement , tous les jours , chaque jour ; ܐܸܕܝܘܿܡ݇ : quotidien / quotidiennement (?) ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
| Hebrew : | iom «a day» «un jour » |
Cf. ܐܝܼܡܵܡܵܐ, ܝܵܘܡܵܐ, ܐܝܼܡܵܡܵܝܵܐ, ܝܘܿܡܵܝܵܐ