| Eastern Syriac : | ܝܠܵܕܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܝܠܳܕܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | i ' lad ta |
| Category : | noun |
| [Human being] | |
| English : | bearing forth (a child) , giving birth to a child , begetting ; |
| French : | l'accouchement , le don de naissance , l'action d'accoucher , le fait de donner naissance à un enfant , l'engendrement , la génération (?) ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܝܠܕ, ܐܘܼܠܵܕܵܐ, ܝܵܠܕ݇ܬܵܐ, ܝܠܵܕܵܐ, ܝܲܠܕܘܼܬܵܐ, ܝܠܝܼܕܘܼܬܵܐ, ܝܵܠܵܕ݇ܐ, ܝܲܠܕܵܐ, ܝܲܠܘܼܕܵܐ, ܝܵܠܕ݇ܘܼܬܵܐ, ܝܵܠܵܕܬܵܐ, ܡܬܝܲܠܕܵܢܘܼܬܵܐ, ܨܲܘܡܵܐ ܕܝܲܠܕܵܐ, ܪܝܼܫ ܝܲܠܕܵܐ