Eastern Syriac : | ܟܘܼܕܬܵܐ |
Western Syriac : | ܟܽܘܕܬܳܐ |
Eastern phonetic : | ' ku:d ta: |
Category : | noun |
[Human → Family] | |
English : | 1) a recent mother , a woman lately delivered , a woman who has recently given birth to a child 2) a woman who has helped in the delivery , a midwife ; |
French : | 1) une jeune maman , une femme venant d'accoucher , une femme ayant récemment accouché 2) une femme ayant aidé à l'accouchement , une sage-femme , une accoucheuse ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܚܲܝܬ݂ܵܐ, ܡܵܐܡܵܐܟ̰ܵܐ, ܡܲܚܦܲܢܬܵܐ, ܩܵܒܲܠܬܵܐ, ܡܕܲܪܒܝܵܢܬܵܐ
Akkadian : mušālittu / sabsūttu : a midwife
akkadien : mušālittu / sabsūttu : une sage-femme , une accoucheuse