| Eastern Syriac : | ܟ̰ܘܼܠܵܓ݂ܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܟ̰ܽܘܠܳܓ݂ܽܘܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | tšu: la: ' ghu: ta: |
| Category : | noun |
| [Human → Body] | |
| English : | lameness , the condition of not having total use of both legs , the state of having to limp , being handicapped / maimed ; |
| French : | le fait d'être boiteux , le fait de boiter , l'état de ne pas disposer de l'usage intégral de ses deux jambes , l'invalidité ; |
| Dialect : | Urmiah |
See also : ܦܫܝܼܓܘܼܬܵܐ, ܦܫܝܼܓܵܐ, ܙܵܥܝܼܦ, ܚܓܝܼܣܵܐ, ܚܓܝܼܣܘܼܬܵܐ, ܚܓܵܪܵܐ, ܠܲܢܓܘܼܠܹܐ, ܠܲܢܓܲܠܬܵܐ, ܣܲܩܲܬ, ܫܸܠܵܐ, ܙܲܒܘܼܢ, ܫܸܠܘܼܬܵܐ