Eastern Syriac : | ܐܸܣܟܘܿܠܹܐ |
Western Syriac : | ܐܶܣܟܽܘܠܶܐ |
Eastern phonetic : | is ' ku: le: |
Category : | noun |
[Education] | |
English : | lecture hall , a place where instruction is given , a place of teaching ; ܒܸܝܬ ܐܸܣܟܘܿܠܹܐ : a school , a school house ; plural : ܐܸܣ̈ܟܘܿܠܘܿܣ : schools ; |
French : | une école , endroit où l'on enseigne ; ܒܸܝܬ ܐܸܣܟܘܿܠܹܐ : une école , un établissement scolaire ; pluriel : ܐܸܣ̈ܟܘܿܠܘܿܣ : des écoles ; |
Dialect : | Classical Syriac |
Hebrew : | as'kola אַסְכּוֹלָה «school of thought» «école de pensée» |
Cf. ܣܟܘܼܠܵܐ, ܐܸܣܟܘܼܠܝܼ, ܐܸܣܟܘܼܠܵܝܵܐ, ܐܸܣܟܘܼܠܝܬܵܐ, ܐܸܣܟܘܿܠܵܝܵܐ
Variants : ܐܸܣܟܘܼܠܝܼ
See also : ܡܲܕܪܵܫܬܵܐ, ܒܹܝܬ݂ ܣܸܦܪܵܐ, ܒܹܝܬ݂ ܨܵܘܒܵܐ, ܒܹܝܬ݂ ܕܪܵܫܵܐ
this word is of Greek origin : σχολή ; Akkadian bēt ṭuppi
mot d'origine grecque : σχολή ; akkadien bēt ṭuppi