Eastern Syriac : | ܟ̰ܲܠܒܘܼܚܹܐ |
Western Syriac : | ܟ̰ܰܠܒܽܘܚܶܐ |
Eastern phonetic : | tšal ' bu ḥi |
Category : | adjective |
[Human → Senses] | |
English : | 1) acrid , pungent , having a sharp sensation in the skin , pricking , biting , smarting ; 2) flavour : pungent (?) / hot (?) / spicy (?) / peppery (?) ; 3) smell : acrid (?) / pungent (?) ; 4) sensation on the skin... : pungent , having a sharp sensation on the skin , pricking , biting , smarting ; 5) speech, satire ... : acrid (?) , acrimonious (?) , cutting (?) , biting (?) , trenchant (?) , mordant (?) ; |
French : | 1) âcre , âpre ; 2) -?- saveur ? : relevé (?) , piquant (?) , fort 5?) , aigre (?) ; 3) -?- odeur : forte (?) / fort (?) ; 4) sensationsur la peau... : mordant , piquant , cinglant , vif , cuisant / fortement irritant sur la peau , créant une douleur intense , douloureux ; 5) -?- discours, satire ...? : incisif (?) , sec (?) , acerbe (?) , caustique (?) , incisif (?) ; |
Dialect : | Urmiah |
See also : ܬܘܼܢܕ, ܢܵܟ݂ܘܼܬܵܐ, ܚܵܪܘܼܦܵܐ, ܬܲܠܚ