| Eastern Syriac : | ܟܠ ܕܗܵܘܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܟܠ ܕܗܳܘܝܳܐ |
| Eastern phonetic : | kul ' de ia |
| Category : | conjunct |
| English : | however , in whatever manner (way or degree) , by whatever means or to whatever extent , anyhow |
| French : | de toutes façons , de toute manière , peu importe , nonobstant (?) , toutefois (?) , cependant (?) |
| Dialect : | Urmiah |