| Eastern Syriac : | ܟ̰ܲܢܒܘܼܠܹܐ ܦܘܼܙܵܐ |
| Western Syriac : | ܟ̰ܰܢܒܽܘܠܶܐ ܦܽܘܙܳܐ |
| Eastern phonetic : | tšan ' bu: li ' pu za: |
| Category : | verb |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | 1) to grimace , to pull a face , to distort one's face , to wince , to scowl (?) ; 2) to smirk , to smile knowingly , to smile in a self-satisfied way , to have a knowing smile ; |
| French : | 1) grimacer , faire la grimace , faire une drôle de tête , prendre un air renfrogné (?) ; 2) avoir un sourire en coin , avoir un petit sourire satisfait , avoir un sourire entendu , avoir un sourire de dédain , sourire en coin ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |