| Eastern Syriac : | ܟ̰ܲܩܘܿ |
| Western Syriac : | ܟ̰ܰܩܽܘ |
| Eastern phonetic : | ' tšaq qu: |
| Category : | noun |
| [Army → Weapons] | |
| English : | a penknife , a small pocket-knife , a pocket-knife , a knife ; plural : ܟ̰ܲܩܘܿܢ̈ܝܵܬܹܐ ; |
| French : | un canif , un couteau de poche , un couteau ; plural : ܟ̰ܲܩܘܿܢ̈ܝܵܬܹܐ ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
| Turkish : | Çakı |
Cf. ܓ̰ܵܩܘܿܓ̰ܵܐ
See also : ܣܟܝܼܢܬܵܐ, ܚܵܠܦܵܐ, ܚܵܠܘܼܦܬܵܐ, ܚܸܪܦܵܐ, ܣܲܟܝܼܢܵܐ, ܫܲܦܪܵܐ, ܣܟܝܼܢܬܵܐ ܕܓ̰ܝܼܒܵܐ
this feminine word is of Turkish origin
mot féminin d'origine turque