| Eastern Syriac : | ܟܲܪܕܵܐ |
| Western Syriac : | ܟܰܪܕܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' ker da: |
| Category : | noun |
| [Country → Agriculture] | |
| English : | a plot , a small area of ground , a vegetable bed , a garden-bed , a garden-plot ; |
| French : | un lopin de terre , un terrain , une parcelle de terrain , un emplacement / un potager , un carré de jardin , un jardin , archaïque : une horte / un courtil ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܟܲܪܕܘܼܙ
Variants : ܟܲܪܕܝܼ
See also : ܦܲܪܕܵܝܣܵܐ, ܒܵܓ݂ܟ̰ܵܐ, ܓܲܢܵܐ, ܓܲܢܬܵܐ, ܫܟܲܪܬܵܐ
this word, of Persian origin is to be distinguished from ܟ̰ܲܪܕܵܐ : a vegetable-bed larger than a garden-bed ; see ܠܓܸܬܵܐ
mot d'origine persane, ne pas confondre avec ܟ̰ܲܪܕܵܐ : une surface de culture maraîchère de plus grande dimension qu'un lopin ; voir ܠܓܸܬܵܐ
Source : Oraham, Maclean, Bailis Shamun