| Eastern Syriac : | ܟܲܪܦܝܼܟ̰ |
| Western Syriac : | ܟܰܪܦܺܝܟ̰ |
| Eastern phonetic : | ' ker pi:tš |
| Category : | noun |
| [City → Buildings] | |
| English : | 1) a brick , an oblong or square block of clay dried in the sun or baked in a kiln ; ܕܵܪܹܐ ܟܲܪ̈ܦܝܼܟ̰ܹܐ : to make bricks ; 2) cards : diamonds ; 3) cloth, stuff ... : checkered ; ܦܲܪܟ̰ܵܐ ܒܢܲܩܫܵܐ ܕܟܲܪ̈ܦܝܼܟ̰ܹܐ : checkered stuff / plaid ; |
| French : | 1) une brique , un morceau d'argile rectangulaire ou carré séché au soleil ou cuit dans un four ; ܕܵܪܹܐ ܟܲܪ̈ܦܝܼܟ̰ܹܐ : faire des briques ; 2) jeu de cartes : carreau ; 3) tissu ... : à carreaux , à damiers , à motifs carrés ; ܦܲܪܟ̰ܵܐ ܒܢܲܩܫܵܐ ܕܟܲܪ̈ܦܝܼܟ̰ܹܐ : tissu à carreaux / un plaid ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
| Turkish : | kerpiç |
See also : ܐܵܓ݂ܘܿܪܵܐ, ܠܒ݂ܝܼܢܬܵܐ, ܩܲܪܡܝܼܕܵܐ, ܩܲܪܡܝܼܕܬܵܐ
this word is of Persian / Turkish / Kurdish origin ; Akkadian : libittu : a mudbrick / a non-baked brick, ebirtu / agurru : a fired / burnt brick / a baked brick , agur uqnî elleti : a blue-glazed brick, agurrum ešmarê : a yellow-glazed brick
mot d'origine persane / turque / kurde ; akkadien : libittu : une brique crue, ebirtu / agurru : une brique cuite au feu , agur uqnî elleti : une brique émaillée bleue, agurrum ešmarê : une brique émaillée jaune
Source : Oraham
Origin : Persian