| Eastern Syriac : | ܠܵܐܡܲܨܝܲܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܠܳܐܡܰܨܝܰܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | la maṣ ' iaṭ ta |
| Category : | noun |
| [Moral life → Fault] | |
| English : | disobedience , neglect or refusal to obey , violation of command or prohibition , insubordination , opposition to , draft-dodging (?) |
| French : | la désobéissance , le non-respect des règles , le refus d'obéir , la violation des règles ou de l'interdiction , le fait de passer outre une interdiction , l'insoumission , l'insubordination , l'opposition (à) |
| Dialect : | Urmiah |