| Eastern Syriac : | ܠܲܓ̰ |
| Western Syriac : | ܠܰܓ̰ |
| Eastern phonetic : | ' ladj |
| Category : | adjective |
| [Industry] | |
| English : | emulating , imitating ; ܗܵܘܹܐ ܠܲܓ̰ : to rival , to compete , to emulate , to strive or excel , to imitate (with a view to equal or outdo) , to vie with ; |
| French : | imitant , émulant , prenant exemple sur , faisant pareil , rivalisant ; ܗܵܘܹܐ ܠܲܓ̰ : rivaliser , entrer en compétition , concurrencer , émuler , essayer d'égaler ou faire mieux que , essayer de surpasser , imiter , entrer en concurrence avec , rivaliser avec , être l'émule de , se battre contre ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܠܲܓ̰ܘܼܬܵܐ
See also : ܒܲܚܹܠܵܢܵܐ, ܚܲܣܵܡܘܼܬܵܐ, ܡܘܼܪܵܐܝܼ, ܡܘܼܕܵܐܝܘܼܬܵܐ, ܣܲܩܘܼܒ݂ܠܵܐ, ܥܒ݂ܵܕ ܐܵܓܘܼܢܵܐ, ܥܝܵܪܵܐ, ܡܪܐ, ܚܣܵܡܵܐ
this masculine and feminine adjective is of Turkish origin
adjectif masculin et féminin d'origine turque