| Eastern Syriac : | ܠܲܓܠܘܼܓܸܐ |
| Western Syriac : | ܠܰܓܠܽܘܓܶܐ |
| Eastern phonetic : | lag ' lu: gi |
| Category : | verb |
| [Human → Speech] | |
| English : | intransitive ; see also ܠܲܥܸܓ݂ / ܚܲܓܸܪ / ܢܲܟܢܸܟ / ܒܲܥܠܒܸܠ / ܦܲܠܬܸܟ : to stammer , to stutter , making involuntary stops in uttering syllables or words , to stumble / to speak in a hesitant or faltering manner / to flounder during a speech ... ; |
| French : | intransitif ; voir aussi ܠܲܥܸܓ݂ / ܚܲܓܸܪ / ܢܲܟܢܸܟ / ܒܲܥܠܒܸܠ / ܦܲܠܬܸܟ : bégayer , bafouiller , balbutier , bredouiller , chercher ses mots , parler maladroitement / avec hésitations , dire des maladresses , ânonner un discours, une leçon ... / hésiter en parlant, dans son discours ... , se débattre en parlant ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܠܲܥܓܘܼܬܵܐ, ܠܲܥܸܓܵܐ, ܠܲܥܸܓ݂, ܠܓܵܐ, ܠܘܼܥܵܓ݂ܵܐ, ܡܲܠܓ݂ܵܐ
See also : ܦܲܠܬܘܼܟܹܐ, ܒܲܥܠܒܘܼܠܹܐ, ܕܲܪܕܘܼܪܹܐ, ܢܲܟܢܘܼܟܹܐ, ܡܛܲܥܫܘܼܬܵܐ, ܢܲܩܢܘܼܩܸܐ, ܚܲܓܸܪ, ܚܲܓܘܼܪܹܐ, ܢܲܟܢܸܟ, ܢܲܟܢܘܼܟܹܐ, ܦܲܠܬܸܟ, ܦܲܠܬܘܼܟܹܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun