| Eastern Syriac : | ܠܗܵܩܵܐ |
| Western Syriac : | ܠܗܳܩܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' lha: qa: |
| Category : | verb |
| [Human → Senses] | |
| English : | 1) see also ܣܵܘܹܚ / ܪܵܓܹܓ݂ : to seek eagerly , to try to gain longingly , to crave for , to yearn for (?) , with ܠ : to long for , to desire earnestly , to wait eagerly , to hanker , to ache for , to crave for / have a craving for , to pant for , to pine for ; 2) to seize greedily , to grab longingly , to take a greedy hold (of ) |
| French : | 1) voir aussi ܣܵܘܹܚ / ܪܵܓܹܓ݂ : rechercher , être à la recherche de , vouloir à tout prix , courir après (sens figuré) , chercher à obtenir , désirer à tout prix , avoir envie de , avec ܠ : désirer ardemment , avoir très envie de , mourir d'envie / rêver de , attendre avidement (quelque chose ...) , tarder à quelqu'un (que ...) ; 2) saisir avidement , s'emparer avec empressement (de ) , prendre possession avec avidité |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܠܵܗܹܩ
See also : ܥܵܠܘܿܒܘܼܬܵܐ, ܛܲܡܲܥܟܵܪ, ܝܥܵܢܵܐ, ܥܵܠܘܿܒܵܐ, ܣܵܘܹܚ, ܪܵܓܹܓ݂, ܝܵܐܹܒ݂, ܡܲܚܢܹܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun