Eastern Syriac : | ܐܦܵܣܵܐ |
Western Syriac : | ܐܦܳܣܳܐ |
Eastern phonetic : | (e) ' pa: sa: |
Category : | verb |
[Religion → Divination] | |
English : | 1) to cast lots , to decide a question by lots ; 2) to give permission to ; |
French : | 1) tirer au sort , prendre une décision en tirant au sort ; 2) donner la permission ; |
Dialect : | Urmiah |
Cf. ܦܸܣܵܐ, ܐܲܦ̮ܣܘܿܢ, ܐܲܦ̮ܣܘܿܢܟ̰ܝܼ, ܐܲܦ̮ܣܘܿܢܘܼܬܵܐ, ܦܵܣܹܣ
See also : ܚܹܠܩܵܐ, ܚܠܵܩܵܐ, ܛܵܐܠܲܥ, ܡܢܵܬܵܐ, ܣܘܼܒܵܠܵܐ, ܢܵܛܵܪܝܵܐ, ܦܸܫܟܸܐ, ܩܘܼܪܥܵܐ
Akkadian pūru : a lot (cast) , isqu : a lot / a share , isqu nadû : to cast lots
akkadien pūru : un sort (tiré) , isqu : un lot / une part , isqu nadû : tirer au sort