| Eastern Syriac : | ܠܦܵܐ |
| Western Syriac : | ܠܦܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' lpa: |
| Category : | verb |
| [Feeding] | |
| English : | transitive verb : to gobble up , to gulp down , to swallow eagerly or in large drafts , to take down at one swallow , to gobble , to eat greedily or hastily , to lap up , to guzzle ; 2) binge eating , binge drinking (?) / heavy drinking (?) ; |
| French : | verbe transitif : engloutir , avaler a goulument ou à grands traits , engouffrer (nourriture) , s'empiffrer de , ingurgiter , se mettre dans le gargamel à grande lampées , bâfrer , se goinfrer , se gaver , avaler d'un coup , bouffer rapidement ou goulument , gober , ne faire qu'une bouchée de (nourriture) , laper ; 2) se faire une goinfrade / une bringue / une beuverie (?) / une soûlerie (?) / une biture (?) , la boulimie ( / l'hyperphagie (?) / la dipsomanie (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܲܠܦܸܥ, ܗܵܪܹܦ, ܗܪܵܦܵܐ, ܠܵܦܹܐ, ܠܦܵܝܵܐ, ܒܲܢܩܸܠ, ܒܲܢܩܘܼܠܹܐ, ܚܲܪܡܸܣ, ܚܲܪܡܘܼܣܹܐ, ܒܵܠܹܥ, ܠܵܦܹܥ, ܠܦܵܥܵܐ
Variants : ܠܵܦܸܥ
See also : ܢܩܵܐ, ܒܵܠܹܥ, ܗܵܪܹܦ, ܗܪܵܦܵܐ, ܒܲܢܩܸܠ, ܒܲܢܩܘܼܠܹܐ, ܚܲܪܡܸܣ, ܚܲܪܡܘܼܣܹܐ, ܠܵܦܹܥ, ܠܦܵܥܵܐ
this word is of Arabic origin
mot d'origine arabe
Source : Oraham, Maclean