| Eastern Syriac : | ܠܩܝܼܫܵܐܝܼܬ |
| Western Syriac : | ܠܩܺܝܫܳܐܺܝܬ |
| Eastern phonetic : | lqi: ' ša: i:t |
| Category : | adverb |
| [Time] | |
| English : | after the due time , (too) late , lately , behind time , none too soon , (too) slowly |
| French : | en retard , après l'heure convenue , après le délai imparti , avec du retard , lentement ; |
| Dialect : | Urmiah |
See also : ܡܫܵܘܚܪܵܐ, ܡܥܵܘܟ݂ܵܐ, ܥܘܼܪܩܸܠܵܐ, ܡܬܲܗܝܵܐ
Source : Oraham