Eastern Syriac : | ܡܵܡܵܟ̰ܵܐ |
Western Syriac : | ܡܳܡܳܟ̰ܳܐ |
Eastern phonetic : | ma: ' ma: tša: |
Category : | noun |
[Professions] | |
English : | a midwife (woman or man) , an accoucheur , an obstetrician ; |
French : | une sage-femme (femme ou homme) , un accoucheur , un obstétricien ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܵܡܵܟ̰ܘܼܬ݂ܵܐ
See also : ܚܲܝܬ݂ܵܐ, ܡܲܚܦܲܢܬܵܐ, ܩܵܒܲܠܬܵܐ, ܟܘܼܕܬܵܐ, ܡܕܲܪܒܝܵܢܬܵܐ, ܐܵܣܝܼܬ݂ܵܐ, ܐܵܣܝܵܐ, ܡܵܘܠܕܵܢܵܐ
this word is of Azeri / Turkish origin ("little mother") ; see ܐܵܣܝܵܐ / ܡܵܘܠܕܵܢܵܐ ; Akkadian : mušālittu / šabsūtu : a midwife ; šabsû : a male-midwife
mot d'origine azérie / turque ("petite mère") ; voir ܐܵܣܝܵܐ / ܡܵܘܠܕܵܢܵܐ ; akkadien : mušālittu / šabsūtu : une sage-femme ; šabsû : un accoucheur
Source : Oraham
Origin : Turkish