Eastern Syriac : | ܡܹܐܪܝܼܬܵܐ |
Western Syriac : | ܡܶܐܪܺܝܬܳܐ |
Root : | ܡܐܪܝܬܐ |
Eastern phonetic : | mi: ' ri: ta: |
Category : | noun |
[Country → Agriculture] | |
English : | 1) Oraham : fresh grape juice , the must , the juice of the grape (or other fruit) before fermentation ; 2) Bailis Shamun ; see also ܥܨܵܪܵܐ / ܕܡܵܐ ; from plants ... : an extract / oil ; |
French : | 1) Oraham : le moût , le jus du raisin (ou autre fruit) avant la fermentation , le jus de raisin frais ; 2) Bailis Shamun ; voir aussi ܥܨܵܪܵܐ / ܕܡܵܐ ; de plantes ... : un extrait / de l'huile , un concentré / une essence (?) ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܐܪܝܬܐ, ܡܹܐܪܝܼܬܵܢܵܝܵܐ
See also : ܡܲܥܬܵܐ ܕܥܲܢܓ݂ܹܐ, ܥܸܢܒ݂ܵܐ, ܟܸܫܡܸܫܬܵܐ, ܫܝܼܪܵܐ, ܕܹܒܣܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun