| Eastern Syriac : | ܡܲܓܒ݂ܘܼܪܹܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܓܒ݂ܽܘܪܶܐ |
| Root : | ܓܒܪ |
| Eastern phonetic : | mag ' wu: ri |
| Category : | verb |
| [Human → Family] | |
| English : | 1) Oraham ; father or guardian : to give a girl into marriage , to cause to marry , to cause to enter into wedlock with a husband , to force to marry ; 2) transitive ; see also ܙܲܘܸܓ / ܒܲܥܸܠ / ܡܲܓܒܸܪ ; in marriage : to unite in marriage / to marry / to link by a moral bond ; |
| French : | 1) Oraham ; père ou tuteur : donner une fille en mariage , marier , amener à se marier , forcer à se marier , forcer à épouser quelqu'un ; 2) Bailis Shamun ; transitif ; voir aussi ܙܲܘܸܓ / ܒܲܥܸܠ / ܡܲܓܒܸܪ ; en mariage : unir en mariage / marier / lier par un lien moral ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܓܒܪ, ܓ̰ܲܒܵܪ, ܓܒ݂ܵܪܬܵܐ, ܡܲܓܒ݂ܵܪܬܵܐ, ܡܲܓܒܸܪ
See also : ܙܲܘܸܓ, ܙܲܘܘܼܓܹܐ, ܒܲܥܸܠ, ܒܲܥܘܼܠܹܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun