| Eastern Syriac : | ܡܲܓܪܘܼܫܹܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܓܪܽܘܫܶܐ |
| Root : | ܓܪܫ |
| Eastern phonetic : | mag ' ru: ši: |
| Category : | verb |
| [Time] | |
| English : | transitive verb : 1) to defer , to put aside , to postpone to a future time , to delay ; 2) to prolong , to extend the duration of , to continue ; 3) Rhétoré : to cause to be pulled / to have pulled ; |
| French : | verbe transitif :1) remettre à plus tard , ajourner , différer , surseoir , renvoyer à plus tard , mettre de côté , retarder ; 2) prolonger , étendre la durée , continuer , proroger ; 3) Rhétoré : faire tirer ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܓܪܫ, ܡܓܲܪܓܸܫ, ܡܲܓܪܸܫ, ܓܪܝܼܫ ܠܵܗܿ, ܓܪܝܼܫܵܐ, ܓܵܪܸܫ, ܓܪܵܫܵܐ, ܓܪܝܼܫܬܵܐ, ܓܪܝܼܫܵܐ݇ܝܘܸܢ, ܓܪܝܼܫܵܐ݇ܝܘܸܢ ܗ݇ܘܵܐ, ܒܸܕ ܗܵܘܹܝܢ ܓܪܝܼܫܵܐ, ܒܸܕ ܗܵܘܹܝܢ ܗ݇ܘܵܐ ܓܪܝܼܫܵܐ, ܕܗܵܘܹܝܢ ܓܪܝܼܫܵܐ, ܗܘܹܐ ܗ݇ܘܵܐ ܠܝܼ ܓܪܝܼܫܵܐ, ܓܵܪܸܫ
See also : ܡܲܚܡܘܼܠܹܐ, ܡܲܡܗܘܼܪܹܐ, ܡܲܡܗܸܪ, ܬܗܵܐ