| Eastern Syriac : | ܡܓܲܪܝܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܓܰܪܝܳܢܽܘܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | mgar ia ' nu: ta |
| Category : | noun |
| [Moral life → Will] | |
| English : | instigation , stirring to action , egging on to action , urging to action , pressing to action |
| French : | l'instigation , l'incitation , le fait de pousser à l'action , une exhortation à agir , une préconisation (à agir) , une forte recommandation d'agir , le fait d'insister pour agir |
| Dialect : | Urmiah |