Eastern Syriac : | ܡܲܗܡܘܼܙܵܐ |
Western Syriac : | ܡܰܗܡܽܘܙܳܐ |
Eastern phonetic : | mah ' mu za: |
Category : | noun |
[Animals → Birds] | |
English : | 1) Oraham : a spur a sharp spine on the legs of certain birds-cocks- , a sprocket of a cock ; 2) see also ܙܵܩܘܿܛܵܐ / ܙܸܩܬܵܐ / ܥܘܼܩܣܵܐ : a spur a pointed instrument on a horseman's heel to urge the horse with ; ܡܵܚܹܐ ܣܘܼܣܵܐ ܡܲܗ݇ܡܘܿܙܵܐ : to spur a horse ; 3) mechanical engineering, joining ...? : a stop (?) / a lock bolt to limit movement (?) ; |
French : | 1) Oraham : un ergot épine sur les pattes de certains oiseaux ; 2) voir aussi ܙܵܩܘܿܛܵܐ / ܙܸܩܬܵܐ / ܥܘܼܩܣܵܐ : un éperon ; ܡܵܚܹܐ ܣܘܼܣܵܐ ܡܲܗ݇ܡܘܿܙܵܐ : éperonner un cheval ; 3) mécanique, menuiserie ...? : une butée pour limiter le mouvement (?) / un ergot d'arrêt (?) ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܲܗ݇ܡܘܿܙ
See also : ܡܲܫܵܢܵܐ, ܢܸܟܣܵܐ, ܥܘܼܩܣܵܐ, ܡܲܗܡܘܼܙܵܐ, ܙܵܩܘܿܛܵܐ, ܙܸܩܬܵܐ
this word is of Arabic / Turkish origin : see ܙܵܩܘܿܛܵܐ / ܙܸܩܬܵܐ
mot d'origine arabe / turque : voir ܙܵܩܘܿܛܵܐ / ܙܸܩܬܵܐ
Source : Oraham, Maclean, Bailis Shamun
Origin : Arabic