| Eastern Syriac : | ܡܲܡܝܵܢܵܐܝܼܬ | 
| Western Syriac : | ܡܰܡܝܳܢܳܐܺܝܬ | 
| Eastern phonetic : | mahm ia ' na it | 
| Category : | adjective | 
| [Moral life → Fault] | |
| English : | carelessly , in a careless manner , negligently , in a slovenly manner , without care , heedlessly | 
| French : | négligemment , à la je-m'en-foutiste , sans soin , sans souci , imprudemment , de manière irresponsable , avec insouciance | 
| Dialect : | Urmiah |