| Eastern Syriac : | ܡܲܗܦܟܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܗܦܟܳܢܽܘܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | mahp ka ' nu: ta |
| Category : | noun |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | a turning away , debarring (?) , the act of averting , rejection |
| French : | un détournement , l'action d'éviter , le rejet , le refus , l'action de repousser , le renvoi |
| Dialect : | Urmiah |