| Eastern Syriac : | ܡܲܗܪܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܗܪܳܢܽܘܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | mah ra ' nu: ta |
| Category : | noun |
| [Moral life → Fault] | |
| English : | molestation , annoyance , disturbance , hostile pestering |
| French : | la tracasserie , le harcèlement , l'importunité , l'impudicité , l'attentat à la pudeur , l'agacement , l'ennui , le dérangement , l'irritation , la contrariété , l'enquiquinement , la perturbation , l'emmerdement |
| Dialect : | Urmiah |