| Eastern Syriac : | ܡܘܼܩܲܪܵܪ |
| Western Syriac : | ܡܽܘܩܰܪܳܪ |
| Eastern phonetic : | mu: ' qa ra:r |
| Category : | adjective |
| [Industry] | |
| English : | 1) Maclean : adverb : continuously , uninterruptedly , always , see ܐܲܡܝܼܢܵܐܝܼܬ ; 2) Oraham : consistent , permanent , standing firm , steady , durable , lasting , sustainable , perennial ; |
| French : | 1) Maclean : adverbe : continuellement , en continu , sans arrêt , toujours , voir ܐܲܡܝܼܢܵܐܝܼܬ ; 2) Oraham : consistent , cohérent , constant , permanent , ferme , fermement établi , résistant , pérenne , durable ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܣܒ݂ܝܼܣܵܐܝܼܬ, ܦܵܝܕܵܪܝܼ, ܡܩܵܘܝܵܢܵܐ, ܐܲܡܝܼܢܵܐ, ܦܵܝܫܵܢܵܐ, ܩܒ݂ܝܼܥܵܐ, ܡܣܲܬܬܵܐ, ܡܣܲܬܲܬܬܵܐ, ܣܲܬܝܼܬܵܐ, ܡܟܲܬܪܵܢܵܐ, ܦܵܝܘܿܫܵܐ
this word is of Arabic origin ; see ܡܩܵܘܝܵܢܵܐ
mot d'origine arabe ; voir ܡܩܵܘܝܵܢܵܐ