Eastern Syriac : | ܐܲܪܙܝܼܒܵܢܸܐ |
Western Syriac : | ܐܰܪܙܺܝܒܳܢܶܐ |
Eastern phonetic : | ar zi: ' ba: ni: |
Category : | preposition |
[Humanities → Geography] | |
English : | 1) followed by ܕ : around , round , roundabout , on all sides of , in a circuit ; 2) plural noun : the neighbourhood / neighborhood , the environs , the vicinity ; |
French : | 1) suivi de ܕ : autour , tout autour , de tous côtés , en rond , en boucle ; 2) nom pluriel : le voisinage , les parages , les environs , le quartier (?) ; |
Dialect : | Urmiah |
Cf. ܐܲܪܙܝܼܒܵܢܵܢܹ̈ܐ
Variants : ܐܲܪܙܝܼܒܵܢܵܢܹ̈ܐ
Azeri Jews : ܐܲܪܒܥܵܐ ܓܹܒܵܢܹܐ , pronouned [' ar ba: ga: ' ba: ni:] , can also be borrowed from Kurdish
Juifs azéris : ܐܲܪܒܥܵܐ ܓܹܒܵܢܹܐ , prononcé [' ar ba: ga: ' ba: ni:] , peut aussi être un emprunt au kurde